favorable condition

The favorable condition of family order was to justify the ethical relations between father and son, husband and wife as well as the elder and the younger.

家庭秩序的良好状态，就是摆正父子、夫妇、长幼三对人伦关系。

the promulgation of tort liability law provides a favorable condition for the redefinition of equitable liability principle and a profound understanding of its inner logic.

《侵权责任法》的出台为我们重新定位公平责任原则，理顺公平责任原则内在逻辑结构提供了有利的条件。

A teaching material of Computer engineering drawing has been published and it creates a favorable condition for the research of reformation.

我校出版《计算机工程制图》教材，为改革研究创造了一个有利的条件。

The oligo-peptides can be separated by gelatin and analyzed by automatic analytical balance. The content of branch-chain amino acids in oligo-peptides is 27.52%, just according with the most favorable condition ( 25%~ 65%).

用凝胶层析分离后的寡肽中支链氨基酸的含量为27.52%，达到了支链氨基酸平衡溶液的最适含量（25%~65%）。

The advantages in resources and geographical position provides its sustainable development with favorable condition while restrictive factors such as inconsequence economy structure, low development in science and technology and education, low culture trait, poor environment of investment and abominable environment block economic development.

资源优势、地缘优势为新疆的持续发展提供了有利条件，然而经济结构不合理、科教水平低、人口素质低、投资环境建设滞后、生态环境恶化等不利因素却严重制约着新疆的经济飞跃。

There are favorable condition for formation of non anticlinal oil & gas pools in the Tarim Basin.

塔里木盆地具备发育非背斜圈闭 油气 藏的条件.

The lower atmosphere has convective stability ( MPV 1> 0) in hail area, but the development of moist slantwise vorticity ( MPV 2 < 0) could be a favorable condition to the severe convection there.

在降雹区低层为对流稳定的层结下（MPV1>0），有MPV2<0，使湿斜压不稳定增强，倾斜涡度得以发展；

Creating a good population environment could offer a favorable condition for Western development.

营造良好的人口环境能为西部大开发创造有利的软环境.

Piedmont tectonic belt of the west region where there is the favorable condition of petroleum formed.

西部地区山前构造带具有良好的油气成藏条件.

Home land rich in natural resources, development of aquaculture industry has a favorable condition.

家乡土地资源丰富, 具有发展养殖业的有利条件.

Firstly, labor transferring accelerates subcontract of rural cultivated land usufruct, affects the scale of peasants' cultivated land, is the precondition of the farmer and agricultural enterprise collecting land, and creates favorable condition to optimum-scale farm management.

首先，农村劳动力的转移促进了农村土地的流转，影响到农地的经营规模，为土地向种田大户或其他农业经营组织集中提供了前提，为土地的适度规模经营创造了条件；